Cécile & Co


Archive de la catégorie

Liste des articles dans la catégorie expressions picardes.

S’empierger…

Il y a quelques temps déjà, Quintia est tombée et quand on a vu son genou on lui a demandé ce qui lui était arrivé. Elle nous a répondu : « Je me suis empiergée dans une pierre ! » Quelle invention et quelle crise de rigolade ! S’EMPIERGER !!! Ca n’existe pas !…

 

Le temps a passé et Cédric m’a dit avoir des collègues qui disent eux aussi « s’empierger »….

 

Tout à l’heure le fils du voisin faisait l’imbécile et son père lui a crié : « Arrète tu vas finir par t’empierger ! »

 

Non ce n’est pas possible il y a trop de monde pour dire « empierger », du coup Cédric est allé vérifier sur le net et… Ca existe !!! Si, si je vous assure.

 

S’empierger (verbe) : Se prendre les pieds dans un obstacle et en perdre l’équilibre au point d’en tomber face contre sol. Origine : patois champenois mais on le retrouve aussi dans le patois picard . De la même manière que le terme trébucher a pour origine le nom de l’obstacle provocant le déséquilibre, en l’occurrence une bûche ou un élement lié à l’un arbre, s’empierger a pour racine le mot pierre.

monsrte

 

 

 

 


Leçon vestimentaire

Bip….. Bip…. Vite, la boulangère !

Je sors en courant et en arrivant j’entends « Tiens elle a l’ maronne qu’i coule ! », de bien entendu c’est ma voisine… Et oui pas eu le temps de mettre une ceinture et j’ai le pantalon qui dégringole !…


El’ Cavalcade ed’ T’chout Jaques

C’est une tradition populaire hamoise qui date de 1929, après une absence d’environ 30 ans les géants y sont revenus depuis 2 ans.

Nous voici au rendez vous du 13 mai 2007… Quelle cavalcade !

Avec T’chout Jaques, Armandine et Dudule

T chout jaques

Chaque géant est accompagné de fanfare ou banda. Ambiance assurée. Confétis…. Les enfants adorent, en plus on leur donne des bonbons et friandises…        

 dam 

Quelques géants : « Miss cantine », « Thomas le mousquetaire », « Affreux Lucquet », « L’Archer de Bois-de-Lessines », « Bienaimé »….et tant d’autres  

miss cantine  thomas  affreux lucquet  archer  bien aime


On apprend tous les jours

Ma voisine s’est mis dans la tête de m’apprendre le picard !

Dimanche matin, au rendez-vous journalier de la boulangère, à peine sortie de chez moi, elle s’écrit « Tiens la v’la en purette ! ». A son regard, j’ai bien compris qu’il s’agissait de ma tenue : un débardeur ! Pour elle un maillot de corps. Et en plus ça la fait rire… Vu la température de la journée je suis donc restée en purette !…

A suivre…


12

ia orana papeete 05/07 |
AGATHARNO |
valerie |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Essentielles
| Famille Roux
| les mahorais